The Evolution of Written Words From Pictures