Friends of the Earth retracts BSkyB bid