After This Teen Killed Himself At School, Police Revealed The Heartbreaking Note He Left Behind