When Bradley Cooper Honored His Co-star Sam Elliott, The Actor Was Overcome With Emotion