Family Affair’s Kathy Garver Has Opened Up About The Tragedies That Have Plagued The Sitcom’s Cast