John Travolta Has Opened Up About His Daughter – And The Actor’s Revelations Are Heartwarming