20 TV Couples Who Had Their Own Real-Life Romances